8 apr. 2012

Katter, kläder och kalas!

Ni undrar kanske vad jag hittat på hela veckan som gått.

Jag har jobbat, Både hemma och borta. Här illustrerat med tekoppen i studion och i bilen på väg till jobbet. Se föregående inlägg så vet ni med vad.
IMG_1912IMG_1924

Jag har upptäckt Cat Paint till iPhone. Mycket underhållande. Både jag och Sixten fick sällskap.
.IMG_1914IMG_1917 

Jag har varit på brädgården. Därav glädjen. Men Thomas var inte fullt lika glad just när vi skulle dit. Gladare blev han dock över resultatet.
IMG_1922IMG_1926

Jag har varit på ett loppisställe som en gång var en skola där jag gick i sex år. Här är gamla gympasalen som nu känns väldigt liten. Kan inte fatta att vi spelat bollsporter där…IMG_1927

Vad jag köpte? Här är en ledtråd… I nästa inlägg ska ni få veta mera.
IMG_1928IMG_1930

Jag har investerat i ett par nya skor i svart sammet. Och kollat på bil. Vi föll nästan för försäljningsknepet “Tårta på köpet”.
IMG_1921IMG_1923

Ja, och så har mina syskonbarn Mathilda och Vilma varit här och hjälpt mig att baka. Jag har bästa syskonbarnen!
IMG_1944IMG_1942

Vi bakade massor! Marshmallow-muffins, hallongrottor, morotsmuffins, wienerlängder och macarons.
IMG_1951IMG_1953IMG_1945IMG_1948

Bästa tipset för att få perfekta macarons är att klicka degen i små muffinsformar istället för direkt på bakplåtspappret. Då kan de bara svälla uppåt och alla blir exakt lika stora. Jag kom på det efter att första plåten flöt ut och blev sådär bra. Andra plåten blev perfekt.IMG_1952

Dagen efter stylade jag Mathilda och Vilma i håret, ställde in kameran till dem och så fick de klä upp sig och fotografera sig i alla mina klänningar. Ni ska få se en annan dag.

IMG_1955

De är såna babes. Mathilda är 15 år och Vilma 13 år. Thomas fick också vara med på en bild.
IMG_1959IMG_1960IMG_1957IMG_1961

Sen var allt klart för kalas för Thomas och jag skulle fira våra födelsedagar tillsammans. Vi är båda vädurar. Thomas städade och jag bytte om till servera-saft-klänningen.
IMG_1962IMG_1963

Flickorna gav grannhästarna morötter när jag skulle bädda sängen. Kunde tyvärr bara bädda halva. Det var något sött som ockuperade andra halvan.
IMG_1968IMG_1967

Jag dukade fram allt gott vi bakat. Kakkalas var temat.
IMG_1966IMG_1965IMG_1969

Sen var det bara att vänta in alla gästerna!
IMG_1970

Grattis till oss! (Fast Thomas har redan fyllt och jag fyller på tisdag)

Translation: I have been working a lot this week as well. I discovered Cat paint for iPhone and had some fun with that. I spent some time in the garden building a fence. Went thrifting and found something really lovely. I’ll show you another day. Bought new shoes. My nieces, 13 and 15 years old were here helping me bake, and trying on all of my dresses and taking pictures. Thomas and I prepared for our birthday party.

3 kommentarer:

  1. Åh dreglar nästan på tangentbordet... Vad mysigt ni verkar ha det. Och oj vad förvånad jag blev över 13 och 15 år. De ser så vuxna ut :)

    SvaraRadera
  2. Väldigt fina kort! Och jag tror att det är en soffa som är det "hemliga"-inköpet!

    SvaraRadera
  3. Grattis på födelsedagarna ni båda!
    /Bysse

    SvaraRadera